Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oximino-pyrazolin-5-ones substituées par de anneaux hétérocycliques, méthode pour leur préparation et leur utilisation comme herbicides.
substituted heterocyclyl-oximino-pyrazolin-5-ones, method for their preparation and their use as herbicides.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la couverture avant, la couverture du milieu et la couverture arrière sont reliées de sorte qu'elles n'interfèrent pas avec la rotation de anneaux
the front cover, middle cover and back cover are connected in a way so that they do not interfere with the rotation of the rings
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la couverture avant, la couverture du milieu (42) et la couverture arrière sont reliées de sorte qu'elles n'interfèrent pas avec la rotation de anneaux.
the front cover, middle cover (42) and back cover are connected in a way so that they do not interfere with the rotation of the rings.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce mécanisme d'articulation de lunettes est en outre caractérisé en ce que l'anneau de retenue est formé par brasage d'une pluralité de anneaux sur l'extrémité d'une section des lunettes, et en ce que cette pluralité d'anneaux brasés sur l'extrémité d'une section des lunettes agit également comme mécanisme de butée à l'ouverture.
the hinge mechanism of a pair of spectacles characterized in that the clamp ring is constituted by brazing a plurality of annular rings to the end part of a component of spectacles, and characterized in that the part where the plurality of annular rings are brazed to the end part of a component of spectacles becomes an opening stop mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.