Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adoption,le4 décembre.
internal adopted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour diffusion immédiat - le4 juin 2002
for immediate release june 4, 2002
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette page a été mise à jour le4 août 2014
this page was last updated on4 august 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette page a été mise à jour le4 juillet 2014
this page was last updated on4 july 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déclaration faite par l'argentine le4 août 2009:
declaration by argentina of 4 august 2009:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(adoptée par le comité des ministres le4 septembre 2008,
(adopted by the committee of ministers on 4 september 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans son rapport adressd au padementeuropöen le4 f6vrier 1976, la commission a ddclar6que la
as article 60 thereof clearly shows, the echr is only a minimum code and thus in no way prevents its contracting parties from developing a more extensive protection of fundamental rights.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(dernière mise à jour de cette page: le4 septembre 2015)
(this page was last updated on4 september 2015)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la date limite pour la présentation des demandes est le4 mars 2011, à 20:00.
the deadline for applications is 8:00 pm, march 4, 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le conseil approuve provisoirement,à compter du 18 décembre 2007, la demande exparte1présentée le4 décembre 2007 par bell canada.
the commission approves on an interim basis, effective 18 december 2007, the exparteapplication1 by bell canada dated 4december2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le4 du 1er août au 30 juin bon de commande requis conformément à l’annexe a, paÉo 600.10.1
le4 from 1 august – 30 june purchase order required as per osap 600.10.1 annex a
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la signalisation classique relative au traitement d'appels, suit un chemin c5 allant directement du central local le3 au central local le4.
the conventional signalling relating to call handling follows a path c5 going directly from the local exchange le3 to the local exchange le4.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le4 juin(5), le conseil a souligné la nécessité de mettre en œuvre le nouveau mécanisme dans les meilleurs délais.
5 approach (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé selon la revendication 4, dans lequel le composé est choisi dans la classe formée par le 2-( p -chlorophényl)-4-[(3,4-dichlorophényl)thio]-5-(trifluorométhyl)pyrrole-3-carbonitrile ; le 2-( p -chlorophényl)-4-[( p -chlorophényl)thio]-5-(trifluorométhyl)pyrrole-3-carbonitrile ; le 3-bromo-4-[(3-chloro-4-fluorophényl)sulfonyl]-5-( p -chlorophényl)-2-(trifluorométhyl)pyrrole ; le3-bromo-5-( p -chlorophényl)-4-[( p -chlorophényl)sulfonyl]-2-(trifluorométhyl)pyrrole ; le4-bromo-2-( p -chlorophényl)-5-[( p -chlorophényl)sulfonyl]-pyrrole-3-carbonitrile ; le 2-( p -chlorophényl)-5-[(3,4-dichlorophényl)sulfonyl]-pyrrole-3-carbonitrile ; et le 2-( p -chlorophényl)-5-(3,4-dichlorophényl)sulfonyl]-1-(éthoxyméthyl)pyrrole-3-carbonitrile.
the method according to claim 4 wherein the compound is selected from the group consisting of 2-( p -chlorophenyl)-4-[(3,4-dichlorophenyl)thio]-5-(trifluoromethyl)pyrrole-3-carbonitrile; 2-( p -chlorophenyl)-4-[( p -chlorophenyl)thio]-5-(trifluoromethyl)pyrrole-3-carbonitrile; 3-bromo-4-[(3-chloro-4-fluorophenyl)sulfonyl]-5-( p -chlorophenyl)-2-(trifluoromethyl)pyrrole; 3-bromo-5-( p -chlorophenyl)-4-[( p -chlorophenyl)sulfonyl]-2-(trifluoromethyl)pyrrole; 4-bromo-2-( p -chlorophenyl)-5-[( p -chlorophenyl)sulfonyl]pyrrole-3-carbonitrile; 2-( p -chlorophenyl)-5-[(3,4-dichlorophenyl)sulfonyl]pyrrole-3-carbonitrile; and 2-( p -chlorophenyl)-5-[(3,4-dichlorophenyl)sulfonyl]-1-(ethoxymethyl)pyrrole-3-carbonitrile.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: