Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d'identifier rapidement les éventuels
operators to quickly identify any issues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sous les étoiles
under the stars
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
’
à ¢ â,¬â "¢
Letzte Aktualisierung: 2015-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
touche ã tout
jack of all trades.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les à chos (1)
fibreop (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Letzte Aktualisierung: 2014-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les ÉcosystÈmes aquatiques
aquatic ecosystems educators/acitvities
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les étapes d'une certification
the certification process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• faire appel aux conseillers pour trouver des acheteurs éventuels
• using advisors to help identify potential buyers
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voir toutes les éditions (1)
(1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
c) il est injuste de punir une personne pour anticiper les éventuels manquements dâ autres personnes;
(c) it is unfair to punish one person for the sake of the anticipated sins of others; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ les établissements d’enseignement (ex.
◦ education, e.g. co-operative work program
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) il est injuste de punir une personne pour anticiper les éventuels manquements dâ autres personnes;
(3) it is unfair to punish one person for the sake of the anticipated sins of others; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ chapitre 4 â€" les écozones des plaines centrales
◦ chapter 4 â€" central plains ecozones
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
◦ chapitre 9 â€" les écozones de l'arctique
◦ chapter 9 â€" arctic ecozones
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
modèles à utiliser (à éviter).
templates to be used (deprecated).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
· la violence familiale et l'intimidation dans les écoles.
· domestic violence and bullying in schools.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) promotion du service communautaire.ÂÂ
3) to promote community service
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donner des précisions sur les éventuels moyens de défense dont disposent les personnes qui administrent des châtiments corporels à des enfants, y compris au sein de la famille.
provide details of any legal defences available to those who administer corporal punishment to children, including in the family.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les É.‑u. demandent comment on a déterminé le pourcentage de caséine permis dans les normes.
the u.s. asked how the percentage of casein allowed in the standards was determined.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: