Sie suchten nach: les controles (Französisch - Englisch)

les controles veterinaires et phytosanitaires
veterinary and plant health controls

les controles qui seront operes.
the controls which will be carried out.

les controles internes (audit interne)
internal controls

8. accord sur les controles techniques periodiques
8. agreement on periodical technical inspections

procede et dispositif pour les controles de physiologie cerebrale
method and apparatus for monitoring cerebral physiology

aides pour les controles volontaires de qualite pour les pommes
aid and parafiscal charges for agricultural funds in the milk sector

a l'6limination, pour les marchandises, de tous les controles de
the con vention on crossing external borders and visa policy should be concluded before the end of 1990.

introduction pourquoi supprimer les barrieres frontalieres et les controles fiscaux ?
introduction why the elimination of frontier barriers and fiscal controls?

plus sur les controllers
more on controllers

elle est pourvue de tous les controles électroniques garantissant une production de haute qualité.
equipped with all the electronic controls to guarantee high quality production.

- plifieront consid6rabfement les controles aux frontidres mais matidre de sant6 et de s6curit6.
indeed controls carried out at these frontiers will be valid for all member states.

application à la dosimétrie, à la tomographie médicale, la radiologie et pour les controles non destructifs
application to dosage metering, to medical tomography, radiology and for non-destructive testing. <image

les controles sont effectues au nom de la communaute, qui prend en charge les frais y afferents .
these checks shall be made on behalf of the community which shall bear the costs incurred.

dans la pratigue, la communaut6 a choisi d'harmoniser les cales et les controles aux frontidres.
lord cockfield, the commissioner responsible at that time for the internal market, proposed the general application of taxation in the country of origin through the abolition of the distinction of transactions between member states and those within a single member state.

en savoir plus sur les controllers
more on controllers

des collections de plus en plus importantes de fichiers de donnees personnelles sont automatisees, mais les controles necessaires manquent.
increasingly, major collections of personal records are being automated but without formal controls.

procede et dispositif servant a reecrire des codes intermediaires afin de limiter au maximum les controles de temps d'execution
method and apparatus for rewriting bytecodes to minimize runtime checks

vous trouverez ici les controles pour les permissions d'envoi des e-cartes, le téléchargement de fichiers etc.
this is where you control permissions to send e-cards, upload files, etc.

guide des meilleures pratiques concernant les controles nationaux de la fabrication des armes legeres et de petit calibre i. introduction ii.
best practice guide on national controls over manufacture of small arms and light weapons i. introduction ii.

notez que même si vous êtes membre du groupe administrateur, vous devrez activer la fonction "montrer les controles administrateurs".
note that even if you are a member of the administrator group, you need to have "show admin controls" enabled.