Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les dames de la maternelle
you gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dames de dagenham
made in dagenham
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. avec les dames de la charité.
with the ladies of charity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dames de la cour (détail de tapisserie)
women of the court (tapestry detail)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dames de créminil (fr)
the president of srv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était chéri par les dames de la cour de bourgogne.
the breed was cherished by the ladies of the court of burgundy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des dames de la cour, et de leurs ornements
they set to work like ants, and soon the dead had been stripped of their riches, which were taken on board the ship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme autrefois les dames de rome.
like roman ladies of old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la faveur vient par l'intermédiaire des dames de la cour.
favor comes through the court ladies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crée expressément pour les dames de l’époque.
it was purposely created for the ladies of that period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dames de baneuil ont voulu une église.
the ladies of baneuil wanted a church so donated money for one to be built.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dames de la société demeurèrent les collaboratrices des sœurs de la charité.
on 5november the members of the société charitable des dames catholiques de québec entrusted to mothermallet an organization which they had founded in 1831 and maintained for 18 years; the ladies of the society remained associates of the sisters of charity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• les dames de la région du québec sacrées championnes nationales de hockey
• quebec region ladies claim national hockey title
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mais ce sont les dames de la cour qui font des leurs, il faut que j'y aille voir.
here is what they call may-balm, replied the woman. i have not tried it myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la cour russe, les dames portaient des manteaux de fourrure.
in the russian court, ladies wore fur coats.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– avez-vous vu les dames de la mole, lui dit-elle, elles sont aux troisièmes.
'have you seen the ladies de la mole,' she said to him, 'they are in the third tier.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il dota également les dames de la congrégation de notre-dame d’un magnifique couvent.
he also endowed the congregation of notre-dame with a magnificent convent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fait, les dames de la cour ont souvent dirigé la propriété et finances de la famille dans le temps de vincent.
in fact, in the time of vincent, the ladies of the court often managed the property and finances of the family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les 3 et 4 janvier, shabbat lanechama, hamidrasha, pour les dames de tous
on january 3 and 4, hamidrasha, shabbat lanechama, for ladies of all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dames de la région du québec sacrées championnes nationales de hockey À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
quebec region ladies claim national hockey title to recipient's name recipient's email *
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: