Sie suchten nach: les deux parties concluent (Französisch - Englisch)

les deux parties
both parts

les deux parties...
the two sides took note of positive developments, such as the harmonization of the rules of...

les deux parties :
the two parties hereby:

par les deux parties
[table continued on next page] [table continued from previous page]

les deux parties (13
the two parts (13

entre les deux parties
between both portions

les deux parties négocieront.
both sides will negotiate.

les deux parties conviennent :
the two parties agree:

les deux parties concluent un contrat d’entreprise.
when calculating the ebp remittance to the treasury board.

discussions avec les deux parties
discussions with both sides

, sachant que les deux parties
, wherein the two parts

les deux parties d'enceinte
both vessel parts

... les deux parties sont convenues:
... the two sides have agreed:

() les deux parties d'extrémité
, having both end parts

les deux parties doivent considérer
as such, the forumhas taken positive steps to include allstakeholders who can make a meaning-

les deux parties coopèrent depuis...
both parties have been collaborating since 1998 and have deci...

et les deux parties d'accouplement
and the two coupling parts

les deux parties s'engagent à:
both parties undertake to:

les deux parties négocient depuis hier.
the two parties have been in negotiations since yesterday.

, les deux parties d'extrémité plates
, wherein the two flat end regions