Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu aime les fetes
you like homework
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fetes en france
the holidays in france
Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Тема: les fetes en france
Тема: aids in africa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fetes en france, Детальна інформація
aids in africa, Детальна інформація
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la poisson fumée était pour les fetes.
smoked fish was intended for the holy table as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compréhension du texte de base, les fetes , la vie en israël, etc
in israel, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
douille de lampe de type a insertion destinee a etre utilisee pour les fetes
a festal lamp socket of inserted type
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
les prix peuvent varier pour séjours d'un seul samedi et pour les fetes
rates may vary for stays for just saturday or for feast days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la derniere semaine de janvier - a ceahlău - les fetes de la neige
the last week of january, ceahlău commune - the snow festival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le 12 novembre, 21:00, apres les fetes, tout se renouvellera, club de chant
on november 12, 21:00, the aristocrats, by edna mazia, directed by omri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour toute la famille, 20:00, les fetes de tishri, conference du general de reserve geva
the whole family, 20:00, towardstishri holidays, conference by general (res) geva
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por tous les fetes dedans les pays bas. exploité par les propriétaires sur fêtes comme jubilés, inaugurations et promotions de vente.
for rent for all your festivities inside the netherlands operated by owner at festivities as jubilees, openings and sales promotions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contenu - enseignement de l'hébreu, la lecture, la compréhension du texte de base, les fetes , la vie en israël, etc
content – teaching of hebrew, reading, understanding of basic text, holidays, life in israel, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ca fait au moins un an que les fetes traditionnelles irlandaise- ceili sont organisés dans le cadre de l'académie ce qui permet aux apprenants de mettre en pratique des connaissances acquises.
ceili, traditional irish dance parties, were organised at least once a year. they provide opportunities to use the skills learned in the classroom practically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le don du sang pour les bésoins de l'hopital de mostar a été souvent organisé dans le sanctuaire de medjugorje, surtout pendant les fetes les plus importantes car nombreux sont ceux qui desirent aider le people qui souffre.
volunteer blood donation for the needs of the hospital-clinic center of mostar is frequently organized in the shrine of medjugorje, but especially on the big feasts because there is a great number of those who would like to help the suffering people in that way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que les fetes historica sont un bon ˆ ´ ` moyen de piquer la curiosite des jeunes et de les inciter a vouloir en apprendre davantage sur l’histoire du canada.
i believe that historica fairs can serve as the spark to ignite a curiosity to learn about canada’s history.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le comite aura le ˆ ` temps d’examiner cette question cette semaine-la, avant l’arret des ˆ ` travaux pour les fetes.
during that week and before the christmas break, the committee will be able to deal with this matter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, hélas ! je n’ose y compter. je souhaite sincerement que les fetes de noël soient chez vous des plus joyeuses et que vos nombreux succes vous consolent du départ des trois admirateurs que nous allons vous enlever. »
i sincerely hope your christmas in hertfordshire may abound in the gaieties which that season generally brings, and that your beaux will be so numerous as to prevent your feeling the loss of the three of whom we shall deprive you."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
honorables senateurs, la ceremonie du droit de cite, ce meme ´ ´ ´ ´ ˆ jour, a ete dirigee par trois agents a cheval de la grc, suivis du ´ ´ ´ ` contingent des forces canadiennes representant les quatre divisions ´ ´ ` du corps canadien qui ont livre bataille a vimy, ce jour de paques, ˆ ´ 90 ans avant les fetes auxquelles nous avons participe.
honourable senators, the freedom of the city on that same day was led by three mounted rcmp officers, followed by canadian forces contingent in attendance and representing the four divisions of the canadian corps that fought at vimy ridge that easter some 90 years prior to the particular occasion when we were there.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: