Sie suchten nach: les fraises sont mieux que les haricot... (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

les fraises sont mieux que les haricots verts

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ajouter les ramboutans et les haricots verts.

Englisch

add rambutans and green beans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les danois sont mieux informés que les britanniques.

Englisch

the danes are better informed than the british.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

hydrologie les lacs eutrophes sont mieux que les oligotrophes.

Englisch

hydrology eutrophic lakes better than oligotrophic.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

machine à ébouter les haricots verts

Englisch

machine for cutting off the ends of green beans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter les carottes, les courgettes et les haricots verts.

Englisch

add carrots, squash, green beans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ustensile ménager pour ébouter les haricots verts

Englisch

household device for chopping off the ends of green beans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils sont mieux que les artificiels parce que:

Englisch

natural xmas trees are better than artificial because:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certains disent même que les animaux sont mieux que les humains.

Englisch

some people even say animals are better than humans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé et dispositif pour le conditionnement de produits tels que les haricots verts

Englisch

method and apparatus for conditioning products such as green beans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter les légumes, sauf la pomme de terre et les haricots verts.

Englisch

add vegetables, except potato and green beans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les indications géographiques de style européen sont mieux que les marques de certification.

Englisch

european-style geographical indications (gis) are better than certification marks.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

incorporer les haricots verts, les poivrons et la courgette.

Englisch

add green beans, red and green pepper and zucchini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les lacs eutrophes sont mieux que les oligotrophes car ils offrent un potentiel de productivité.

Englisch

more activity where willow trees, saplings, and shrubs are dense.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

6) aspartame et tous les édulcorants sont mieux que le sucre,

Englisch

it is even supposedly better than the sugar in fruit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ici les minorités sont mieux que les hindous et ont été les classes dirigeantes pendant des siècles.

Englisch

here the minorities are better off than hindus and were the ruling class for centuries.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

incorporer les haricots verts et cuire 1 minute, en remuant occasionnellement.

Englisch

stir in green beans and cook, stirring occasionally, 1 minute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans une poêle faites revenir l'ail puis ajoutez les haricots verts.

Englisch

in the meantime lightly brown the garlic, then add the beans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter les haricots verts, les haricots rouges, et chauffer le tout 5 min.

Englisch

add the previously cooked green beans, the red beans, then cook an additional 5 min.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certains sous-secteurs sont mieux que d'autres.

Englisch

some sub-sectors are seen to be doing better than others.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans un grand saladier, mélanger les haricots verts, les mangetouts et les petits pois.

Englisch

combine the beans, mangetout and peas in a large mixing bowl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,497,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK