Sie suchten nach: les metiers (Französisch - Englisch)

les metiers :
professions:

http://csmofmi.com/-les-metiers-
http://cbc.radio-canada.ca/en/

la formation des jeunes pour les metiers lies aux chantiers archeologiques
job training for young people in connection with site archaeology

ces pastes se trouvent principalement dans les metiers et dans les domaines techniques et scientifiques.
these positions are primarily in the trades and in the technical and scientific areas.

dispositif de maintien du fil pour systemes d'alimentation en fil dans les metiers a tisser
yarn holding device for yarn feeding systems in looms

15.3 salaires horaires principaux de salaries adultes selon les metiers selectionnes a lome*)
15.3 actual hourly wage rates for adult employees by selected occupation in lomÉ*)

dispositif d'acheminement d'une trame amelioree, notamment pour les metiers a jet fluide
an improved weft supplier, particularly for fluid-jet looms

alter langues ­ developpement des competences linguistiques pour les metiers du batiment dans le but de favoriser leur mobilite professionnelle.
alter languages ­ develop the language skills of construction workers to increase their profes­sional mobility

dispositif a saisir les fils, plus particulierement les elastiques de petit diametre pour les metiers a tricoter circulaire de bonneterie et analogue
thread gripping device, particularly for gripping elastic threads having a small cross-section, in circular knitting machines for hosiery or the like

griffe porteuse et griffe tireuse pour les metiers à tisser sans navette, avec transport de fils dans un plan incliné, respectivement vertical
pair of weft carrying and drawing grippers for shuttleless looms, with weft transport on a slanting and, respectively, vertical plane

une place normalisee des femmes dans le schema general aussi bien que les programmes speciaux doivent creer un environnement favorable qui encourage l'egalite pour les femmes dans les metiers des medias.
codes of ethics must be articulated that respect the vital norms of pluralism, human rights and gender balance. both gender mainstreaming and special programs are required to create an enabling environment that fosters women's equality in the media professions.

les ménages qui mettent en valeur les préocupations traditionnelles, les metiers et les techniques populaires, les construction spécialisées sont capables de vous offrir l'image authentique du village de vâlcea.
everything (the traditional preoccupations, folk techniques, specialised buildings) is able to offer you the original image of the valcean village. the spiritual life is presented with generosity.

´ le gouvernement a mis l’accent sur le developpement des ´ ´ ´ competences et sur les metiers dans sa strategie d’emploi globale.
the government has emphasized skills and trades in our overall employment strategy.

nous sommes basés à casablanca au maroc avec des centres de productions à marrakech et fès, et sommes fiers d'employer plusieurs personnes dans les metiers de l'artisanat, la logistique et la manutention
we are based in casablanca, morocco, with production centers in marrakech and fez, and are proud to employ about fifty people in the craft, logistics, handling ...

le cours sei a ensuite étendu a tous, les metiers, avec évidemment une .adaptationen fonction du type d'enti epr ise (travail en atelier, travail sut chantier).
nature: the establishment in summer 1986 of the education and employment research centre (roa) was made possible by a multi-year research contract from the

dans un marche où la concurrence suit les tendances etablies par d autres, l international dune 90 vous emmene dans un futur dall inimitabilità le passe . pourquoi seulement où les differentes etapes de la technologie se rencontrent avec les metiers de soins que vous creez le produit parfait et la dune 90 est la seule societe internationale à prendre soin de ses articles que ses clients .
in a market where competition follows the trends established by others, the international dune 90 takes you on a future dall'inimitabilità the past. why only where the various stages of technology meet with the care crafts you create the perfect product and the dune 90 is the only international company to take care of her articles as its customers.

european foundation for heritage skills/ fondation europeenne pour les metiers du patrimoine palais de l'europe, f-67075 strasbourg cedex tel: 33 (0)3 88 41 22 52 fax: 33 (0)3 88 41 27 55 m. daniel therond, directeur exécutif/executive director
european foundation for heritage skills/ fondation europeenne pour les metiers du patrimoine palais de 1'europe, f-67075 strasbourg cedex tel: 33 (0)3 88 41 22 52 fax: 33 (0)3 88 41 27 55 mr daniel therond, directeur executif /executive director