Sie suchten nach: les outils pratiques pour traiter les ... (Französisch - Englisch)

dÉvelopper des outils pratiques pour soutenir les pme
developing practical tools for supporting smes

quelles sont les stratégies pratiques pour traiter les valeurs aberrantes?
practical strategies for dealing with outliers.

ce qui a changé ce sont les outils utilisés pour traiter les données.
what has changed is the tools used to manage the data.

les pratiques et les marches à suivre pour traiter les demandes, les réclamations et les dossiers sont en place.
practices and procedures to handle applications, claims and files are in place.

machine pour traiter les sols
floor treatment machine

kit pour traiter les mammifères.
kit for treating mammals.

appareil pour traiter les vêtements
clothes treating apparatus

s augmentation du nombre d’outils accessibles pour traiter les plaintes
s changes in the mediation participation rate

il fournit également aux soldats de la paix les outils pratiques pour traiter la question de l’égalité entre les sexes.
the course is being developed in collaboration with cida and dnd.

une procédure a été mise au point pour traiter les dossiers judiciaires délicats.
the relationship between the activities, priorities, results and strategic outcome, is summarized in the chart below.

phénytoine (pour traiter les convulsions)
phenytoin (to treat fits)

processus, méthodes et outils pratiques pour transmettre son expertise
practical methods, procedures and tools for transferring expertise

il fournit également des outils pratiques pour effectuer une évaluation.
it will give you practical tools that you can use to conduct an evaluation.

la réception de telles demandes rallonge sans conteste le temps requis pour traiter les dossiers.
when such requests are received, it most certainly lengthens the amount of time required to complete the file.

il faut en effet pouvoir disposer de ressources suffisantes pour traiter les dossiers avec compétence et diligence.
one of the major challenges is the availability of adequate resources to handle cases effectively and efficiently.

cette formation familiarise les officiers de protection avec les outils existants pour traiter les dossiers et leur fournit des pistes concrètes pour préparer et mener les auditions et prendre les décisions.
this training familiarizes protection officers with existing tools for the processing of files and offers them practical guidance for the preparation and conduct of interviews and for decision-making.

on montre les outils pratiques pour la conception et l´évaluation des espaces d´intégration sociale.
this makes it possible to understand the social roles it plays today, besides discern elements catalysts use and social interaction in the same, providing practical tools for the design and evaluation of integrated spaces.

le programme comprend une trousse d'outils des meilleures pratiques pour traiter les problèmes de tabagisme et de grossesse ( http://www.pregnets.org/).
it includes a toolkit of best practices for addressing the issue of smoking and pregnancy ( www.pregnets.org).

outil pratique pour créer des images stéréographiques.
useful tool to create stereographic picture.

outil pratique pour garder un œil sur votre pc.
convenient tool to keep tabs on your pc.