Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perspectives professionnelles
career prospects
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Élargir les perspectives professionnelles
bringing people together
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives
the way forward
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les perspectives.
the perspectives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tant les qualifications que les perspectives professionnelles
in employment. it is a direct response to the need to help workers throughout the union adapt to industrial change and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
améliorer les perspectives académiques et professionnelles;
improve student academic and career outcomes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives financiÈres
gasoline excise tax rates introduced in the 1995 budget, dampened somewhat by refunds relating to the former manufacturers’ sales tax.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives financières.
the fiscal outlook.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives macroéconomiques ;
the macroeconomic outlook ;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la satisfaction va de paire avec les perspectives professionnelles.
satisfaction grows with many and varied career opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives d'avenir
future prospects
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Κ autres: possibilité d'améliorer les perspectives professionnelles
duration of incentives: non-recumni classification in national statistics
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puis nous aborderons l’éducation civique et les perspectives professionnelles.
from there, civic education and vocational perspectives are developed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respecter les perspectives professionnelles différentes et complémentaires en matière de soins.
respect the different complementary professional perspectives on care.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives professionnelles s'en trouvent élargies, notamment par la mobilité professionnelle.
career prospects, particularly through professional mobility, are thereby enhanced.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• d'acccroître les perspectives de perfectionnement professionnel;
• increase professional development opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les formations suivies doivent avoir un lien avec l'activité ou les perspectives professionnelles du travailleur.
the courses should have some connection with the worker's job or professional prospects.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourtant, les perspectives professionnelles pour les jeunes sont médiocres et le chômage tourne autour de 20 %.
yet the region has inadequate opportunities for young people to find meaningful work.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces obstacles limitent les perspectives professionnelles des personnes handicapées et les empêchent de donner leur plein potentiel au travail.
these barriers limit career opportunities for persons with disabilities and make it difficult for them to work to their full potential.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en effet, les perspectives professionnelles ouvertes par l'informatique sont multiples et concernent tous les types de handicaps.
data peocessing has created many job opportunities for all types of disabled people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: