Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les sommets du g8
the g8 summits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets du kóronos.
the summits of the kóronos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets
the corner points
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dont les sommets
having their crests
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. les sommets
a. summits
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets euromed
the euromed summits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, entre les sommets
, between the apexes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets du dialogue social interprofessionnel
the cross-industry social dialogue summits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.4 les sommets du dialogue social
5.4 social dialogue summits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets du g8 revêtent une importance exceptionnelle,
g8 summits are uniquely important.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les protestations contre les sommets du g8 s’adressent
the protests against the g8 will not just be a real desire and attempt to disrupt this summit meeting, but should be seen as an important step in the worldwide struggle against capitalism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contempler les sommets du sud des alpes tout au long du chemin.
the summits of the southern alps serve as a backdrop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les staliniens ont passé un accord avec les sommets du ci.o.
the stalinists made a deal with the cio tops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des extrémités du soyage 210 forment les sommets du quadrilatère 210 particulier.
ends of the joggle 210 form the vertices of the particular quadrilateral 210 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au mois de juin, le canada a accueilli les sommets du g8 et du g20.
in june, canada hosted the g8 and g20 summits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sommets du sous-ensemble minimal sont reliés à un noeud virtuel.
the vertices of the minimal subset are linked to a virtual node.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madame la présidente, les sommets du g8 semblaient devenir une affaire de routine.
madam president, g8 summits looked like becoming a routine sort of affair.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
les sommets du cinéma d’animation de montréal célèbrent leur 10e anniversaire en 2011.
montreal’s summit of animation is celebrating it’s 10th anniversary this year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. camdessus a proposé également que les sommets du g7 soient élargis à trente pays.
mr camdessus also proposed that the group of 7 summits be enlarged to include as many of 30 countries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces joueurs constituent le fondement historique du vedettariat de la lnh.
these players were the historical bedrock of nhl stardom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: