Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et à leurs attentes.
and expectations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelles sont leurs attentes
their needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils dépassent même leurs attentes!
i also support the corporation’s efforts to work in partnership with other agricultural and financial organizations to increase access to services across rural canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leurs attentes ont donc été satisfaites.
hence, their expectations were met.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondons, ensemble, à leurs attentes.
let us together meet their expectations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avons-nous satisfait leurs attentes?
did we meet their demands?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous devrions répondre à leurs attentes.
we shall meet their expectations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quelles seraient leurs attentes raisonnables ?
what is their reasonable expectation of privacy?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous devons répondre à leurs attentes".
we have to meet their expectations".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la nouvelle loi répond à leurs attentes.
the renewed act responds to their demands.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• registre des intervenants et de leurs attentes
• register of stakeholders and their expectations
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leurs attentes sont aujourd'hui très concrètes.
their expectations are now very concrete.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de répondre à leurs attentes.
it is time to fulfil their expectations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
leurs attentes portent sur les sujets suivants :
the list of expectations from the attendees was as follows:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leurs attentes demeurent élevées pour l'avenir.
their expectations remain high for the future.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espérons que leurs attentes ne seront pas déçues.
let us hope these expectations will be met.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous espérons que les résultats répondront à leurs attentes.
we hope the results will meet their expectations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
identifier les besoins des clients et gérer leurs attentes
to identify customer needs and manage their expectations
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• les séances avaient répondu à leurs attentes (96 %);
• sessions met their objectives (96 percent)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les intervenants et leurs attentes à l’égard du tribunal
wto member states community technical assistance to exchange of wto member states practices
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: