Sie suchten nach: liberté, égalité, fraternité (Französisch - Englisch)

liberté, fraternité, égalité, justice et responsabilité commune.
liberty, brotherhood, equality, justice and joint responsibility.

égalité des sexes
gender equality

lâ égalité des chances;
equality of opportunity,

l'égalité des chances;
equality of opportunity;

leadership et égalité des sexes
leadership and gender equality

fraternité (4)
enquête (4)

2. la fraternité
2. fraternity

environnement, égalité, solidarité, global, futur.
environment, equality, solidarity, global, future.

notre politique se base sur les valeurs chrétiennes telles que responsabilité, charité, liberté et égalité.
our policy is based on christian values such as responcibility, charity freedom and equality.

l'égalité des chances pour les femmes;
equality of opportunity for women;

l'union dans l'égalité, et l'amour
unity in equality and love

le droit de vote est indissolublement lié à la construction de la démocratie, et à lâ affirmation de la liberté et de lâ égalité
the right to vote is inextricably linked to the building of democracy and the affirmation of freedom and equality

• négociation des questions d'égalité de genre
• negotiating on gender issues;

la charte garantit des droits civils, politiques, linguistiques, elle prévoit des garanties juridiques, la liberté dâ expression et des droits à lâ égalité.
the charter guarantees civil and political rights, legal rights, language rights, expressive rights and equality rights.

• pratiques des syndicats pour promouvoir l'égalité de genre
• trade union practices for promoting gender equality;

commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
committee on women's rights and gender equality

la charte énonce notamment les libertés fondamentales, les droits démocratiques, les garanties juridiques, les droits linguistiques et les droits à lâ égalité des citoyens canadiens.
the charter provides for civil and political rights, legal rights, language rights, expressive rights and equality rights.

inégalité en amérique latine source :
inequality in latin america source:

cette approche doit respecter le principe de l'égalité et être inclusive.
the approach should respect the principle of equality and be inclusive.

• attribution d'avantages aux entreprises pour promouvoir l'égalité de genre
• giving incentives to enterprises for promoting gender equality;