Sie suchten nach: limiteur de course (Französisch - Englisch)

limiteur de course
stroke arresting device

limiteur de course 21.
path limiter 21 .

armature avec limiteur de course
armature with stroke limitation

limiteur de course de battant de porte
door check

cric hydraulique à limiteur de course perfectionné.
hydraulic jack with limited travel.

soupape à diaphragme avec limiteur de course de fermeture
diaphragm valve with closure lift stop

et un profilé limiteur de course pour ces derniers (22 fig
, and a run limiter profile for the sliding wings (22 fig. no.

, dont au moins une comporte, sur sa paroi, une saillie limiteur de course
, from which at least one is equipped on its wall with stopping jut

comprend un ou plusieurs limiteurs de course
comprises one or more displacement limiters

la soupape est montée sur ressort et est dotée d'un limiteur de course régulé
the valve is spring-loaded and provided with an adjustable stroke limiter

l'invention concerne également un dispositif limiteur de course adapté à ladite seringue.
a stroke limiter device suitable for use with the syringe is also disclosed.

limiteur de course pour pistons de verins hydrauliques dans les freins moteurs a commande de decompression
stroke limiter for hydraulic actuator pistons in compression release engine brakes

tous les vérins sont pourvus d’une valve de pression et d’un limiteur de course.
jacks are fitted with a stroke limiting device and safety valves.

amortisseur double effet avec un limiteur de course à amortissement progressif, en particulier pour suspensions de véhicule
double-acting shock absorber with progressive-damping stroke limiting device, particularly for vehicle suspensions

la soupape est montée sur ressort et est dotée d'un limiteur de course (21) régulé.
the valve is spring-loaded and provided with an adjustable stroke limiter (21).

tous les modèles sont pourvus d’un vérin avec valve de surpression et d’un limiteur de course.
all models are fitted with a foot pedal for fast approach to the load. in addition all models are fitted with a safety valve and stroke limiting device.

treuil à limiteur de course pour la manoeuvre des stores, volets roulants et autres dispositifs de fermeture à enroulement.
drive with an end-of-course mechanism for controlling blinds, shutters and other role-up closing devices.

limiteur de course du piston du verrin d'embrayage à friction dans une presse à vis et à embrayage
device for limiting the stroke of the piston for the compression at a friction clutch for a friction screw press

le mécanisme d'entraînement, le limiteur de fin de course et l'indicateur de temps sont en liaison électrique.
the drive mechanism, the overtravel-limit switch and the timing annunciator are electrically connected.

selon un mode de réalisation, l'élément limiteur de course peut être un collier d'application de couple non intégré
in one embodiment, the stroke limiting member may be a non-integral torque collar