Sie suchten nach: longueur extrait blog articles (Französisch - Englisch)

mon blog: articles
my blog: articles

captant la longueur extraite du câble
detecting the extracted length of the wire

une longueur d'extrait variable est également fonction d'une estimation des modalités de prise de connaissance du document par un utilisateur
a variable snippet length is also based on an estimate of how likely a user will recognize the document

home / blog / articles de presse / le délai moyen de paiement en espagne se réduit de 20 jours
home / blog / the average payment term in spain is reduced by 20 days

on considère alors les mots formés par concaténation des deux mots de chacun de ces couples et on compare l'indicateur candidat avec tout ensemble de bits consécutifs de même longueur extrait de ce couple.
then, the words formed by concatenation of the two words of each of these pairs is considered, and the flag candidate is compared with each set of consecutive bits of the same length extracted from this pair.

machine de mesure de coordonnées selon la revendication 1, caractérisée en ce que les jambes (2a à 2f) portent les capteurs enregistrant la longueur extraite.
a coordinate measuring machine according to claim 1, characterised in that the legs (2a to 2f) support sensors detecting the extension length.

: un dispositif de positionnement d’une pièce, comprenant un élément capté (2) formé par la présence d’un câble (2b) ayant un marqueur de cible (2a) à placer sur une carrosserie de voiture (w) fixé à l’extrémité de celui-ci de manière à être extrait et enroulé, des premiers capteurs (3) captant la longueur extraite du câble (2b) lorsque le marqueur de cible (2a) est placé sur la carrosserie de voiture (w), des deuxièmes capteurs (4) captant la position actuelle du câble (2b) lorsque le marqueur de cible (2a) est placé sur la carrosserie de voiture (w), et un moyen de commande (5) commande la quantité de mouvement d’une machine à auto-propulsion (1) de sorte que les valeurs captées par les premiers capteurs (3) et les deuxièmes capteurs (4) soient constantes.
a part positioning device, comprising a sensed member (2) formed by storing a wire (2b) having a target marker (2a) to be set on a car body (w) fitted to the tip thereof so as to be extracted and wound up, first sensors (3) detecting the extracted length of the wire (2b) when the target marker (2a) is set on the car body (w), second sensors (4) detecting the present position of the wire (2b) when the target marker (2a) is set on the car body (w), and a control means (5) controlling the movement amount of a self-traveling machine (1) so that the values detected by the first sensors (3) and the second sensors (4) are constant.