Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m) ajouter:
add:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m ajouter à mes favoris
add to my favourites
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m) ajouter un nouvel alinéa donnant de > les définitions suivantes:
add a new entry with the following definition of "upstream and downstream "
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zimunina m. ajoute :
zimunina m. adds:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volume de solution de cacl20,01 m ajouté
volume of 0,01 m cacl2 solution added
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) au sous-article (m), ajouter «, autre que l'eslt,» immédiatement après le mot «fsi»; et
i) in sub-item (m), add the phrase", other than the ilec," immediately after the term "ixsp"; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ajuster le ph à 7,8 avec environ 13 ml de solution d'hydroxyde de sodium 5 m; ajouter 10 ml de solution de chlorure de zinc zncl2, à 80 mg dans 100 ml et porter à 100 ml avec de l'eau bidistillée.
adjust the ph to 7,8 with approximately 13 ml of 5 m sodium hydroxide solution, add 10 ml of zinc chloride (zncl2 80 mg in 100 ml h2o) solution and make up to 100 ml with doubly distilled water.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le volume total en millilitres d'acide chlorhydrique 0,1 m ajouté après le changement de couleur de la phénolphtaléine,
the total volume in ml of 0,1 m hydrochloric acid added after the change in colour of the phenolphthalein;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la différence nominale de 0,25 m ajoutée pour chaque travée devrait donc être incluse dans les éléments partageables.
the nominal added difference for each roadway span of 0.25 m should therefore be included as a cost shareable item.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. m. ajoute que comme la directrice de bord s'était seulement adressée à lui, il ne fait aucun doute qu'elle voulait qu'il débarque de l'aéronef.
he indicates that he and his daughter boarded the aircraft and sat in their reassigned seats, followed by mrs. m. shortly thereafter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.2.5.8.3 (ancien 6.2.5.7.3) dans m), ajouter la phrase suivante à la fin: "cette marque n'est pas exigée pour les récipients cryogéniques fermés; ".
6.2.5.8.3 (former 6.2.5.7.3) in (m), add the following sentence at the end: "this mark is not required for closed cryogenic receptacles; ".
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung