Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mégapoles et urbanisation
mega-cities and urban development
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
mégapoles et urbanisation :
mega-city and urban development:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mÉgapoles oc k er st
n ul l of marseille-fos (fr).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les nouvelles mégapoles se...
new megacities are increasing...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’émergence de mégapoles.
the emergence of megalopolises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mobilité dans les mégapoles
mobility for megacities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mégapoles et zones urbanisées.
66. megacities and urban areas.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre contribution aux mégapoles de l’avenir
our contribution for the megacities of the future
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) les mégapoles sont-elles une fatalité?
(c) are mega-cities inevitable?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le phénomène des mégapoles semble irréversible et universel.
the phenomenon of the megalopolis seems to be irreversible and universal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la qualité de vie dans ses mégapoles en pleine croissance.
growing cities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
traiter les vulnérabilités des mégapoles demande des efforts concertés.
concerted efforts are needed to address the vulnerabilities of megacities.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a peu de mégapoles, mais beaucoup de petites villes.
there are a few mega-cities, but many small towns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nombre de mégapoles (10 millions d'habitants ou plus)
number of megacities (population 10 million or more)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. de nombreuses mégapoles comptent une importante population de bidonvilles.
many mega-cities include a significant slum population.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. enseignements à tirer des mégapoles et des villes à forte criminalité
b. learning from mega-cities and high-crime cities
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mobilité dans les mégapoles notre contribution aux mégapoles de l’avenir
mobility for megacities our contribution for the megacities of the future
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la principale difficulté réside dans la gestion efficace de la croissance des mégapoles.
the key challenge is to efficiently manage megacity growth.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la taille des mégapoles en soi peut ne pas toujours être une variable politique déterminante.
megacity size per se may not always be a critical policy variable.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manière centralisée dans les mégapoles densément peuplées, puis gagner les voitures privées.
entrepreneurial companies seeking to establish niches.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: