Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
15% pour la compensation pour perte immatérielle (ménerstatning).
15% in relation to compensation for non-economic loss (ménerstatning).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• en plus, indemnisation pour un dommage immatériel (ménerstatning).
• in addition compensation for noneconomic loss (ménerstatning).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compensation du préjudice (ménerstatning): compensation pour un pré judice permanent affectant la vie quotidienne.
handicap compensation (ménerstat- in certain cases there is the possibil- no other benefits. ning) tor permanent handicap in daily ity of supplementary benefits in kind, life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le montant capitalisé (rachat), la compensation du préjudice (ménerstatning) et le capital-décès ne sont pas imposables.
(and not subject to progression). redemption, handicap compensation (ménerstatning) and death grants are not subject to taxation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compensent pas une perte de reve le montant capitalisé (rachat), la nus. compensation du préjudice (ménerstatning) et le capital-décès ne sont pas imposables.
redemption, handicap compensation (ménerstatning) and death grants are not subject to taxation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: