Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
administration métronomique
administration, metronomic
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
thérapie médicamenteuse métronomique
administration, metronomic
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dosage métronomique de taxanes
metronomic dosing of taxanes for inhibiting tumor growth
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• 3x marches lentes (mesure métronomique variée)
• 3x slow marches (any time signature)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de signalisation métronomique et méthode de signalisation de tempo.
metronomic signalling device and method of tempo signalling.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le tempo métronomique de ce mouvement fut donné pour 120 à l’origine.
the original metronome marking by beethoven for this movement was 120.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosage métronomique de taxanes pour l'inhibition de la croissance tumorale
metronomic dosing of taxanes for inhibiting tumor growth
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jusqu'à présent rien de nouveau mais ceci nous donne le point de départ métronomique.
till now, nothing new, but this gives to us the metronomic starting point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mÉthode de dosage mÉtronomique avec des promÉdicaments À base de camptothÉcine (par ex., peg-irinotÉcan)
compositions and methods for achieving sustained therapeutic drug concentrations in a subject
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bfd exige une précision métronomique quant à la position des notes qui déclencheront l’exécution d’un groove.
bfd requires a metronomic precision as for the notes position that will trigger the right playing of a groove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne un schéma posologique métronomique de taxanes permettant d'inhiber une croissance tumorale chez les animaux.
a metronomic dosing regime for taxanes is provided which inhibits tumor growth in animals.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention porte également sur des méthodes d'administration d'un taxane dans une composition de nanoparticles, basées sur un régime à dosage métronomique.
also provided are methods of administering to an individual a drug taxane in a nanoparticle composition based on a metronomic dosing regime.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ledit médicament est administré selon un plan métronomique afin de l'empêcher de supprimer la réponse immunitaire et l'efficacité de l'agent à stimuler une réponse immunitaire contre le cancer.
the drug is administered in a metronomic scheduble to prevent it suppressing immune response and the effectiveness of the agent for stimulating an immune response against the cancer.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'indication métronomique de ce vivace, noire égale 144, est devenue noire égale 200, mais ce tempo est logique, compte tenu du caractère frénétique adopté par l'interprète. exemple 2 droit d'auteur/source
the metronomic marking of this vivace, 144 quarter-note beats per minute, becomes 200 quarter-note beats per minute, but this tempo is logical, given the frenetic playing style adopted by the performer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: