Sie suchten nach: ma derniere annã©e dans ce maudit pays (Französisch - Englisch)

gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e

l'année dans le format «aaaa».
the year in `yyyy' format.

nous continuerons de faire pression sur la corée dans ce dossier.
we will continue to press korea on this issue.

elles ont lieu tout au long de lâ année, dans tout le maroc.
they take place throughout the year, all around morocco.

je suis rentrée dans son bureau.
i went into her office.

on pourrait en profiter, si on n'était pas coincé dans ce maudit vaisseau."
this would be a great time to relax - if we werenﶒt trapped on this damn ship."

soulevez mer et marée dans votre collectivité.
toxic substances management policy policy report 2004

l'ancienne ip de type vb n'est pas traitée dans ce guide.
the older vb module is not discussed in this guide.

adresse copiée dans le presse-papiers.
address copied to clipboard.

l'espèce a été reclassifiée dans ...
assessment based on a new status report....

◦ la fête du canada sera célébrée dans la capitale
◦ canada day to be celebrated in the capital

recherche avancée ... dans la base de données equal recherche avancée
advanced search ... in the equal common database advanced search

• la présence des personnes physiques demeure non liée dans chaque cas.
• the presence of natural persons remains unbound in each.

peu après leur arrivée dans la province, forss écrit :
soon after their arrival in the province forss reported:

© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010

© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010.
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010

la rentabilité et l'efficience d'un processus informel de règlement des différends est documentée dans ce rapport annuel.
the profitability and efficiency of an informal dispute resolution process is documented in this annual report.

conduite d'amenée
votre

(megaptera novaeangliae) © corel corporation page 1 â€" chevêche des terriers. © reproduction autorisée.
© corel corporation page 1 â€" burrowing owl © reproduced with permission â€" photo:

c'est dans ce contexte que caïn a fait une confession mentionnée dans genèse 4:14.
it was in this context that cain made a confession as recorded in genesis 4:14.