Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il n’aimait pas ça.
he didn’t like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il/elle n' aimait pas
he/she/it did not love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n’aimait pas danser
she used to not like dancing
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'aimait pas recevoir.
he wasn't a receiver.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle qui n'aimait pas du tout.
she didn’t like that at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'aimait pas l'école.
he didn't like school.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lui n’aimait pas rester enfermé.
except for him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne les aimait pas.
he was not fond of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette amie n'aimait pas le théâtre.
this friend didn't like the theatre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'aimait pas perdre son temps!»
she did not like to waste her time!»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grand-père n'aimait pas la gaieté.
grandfather did not like anything cheerful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'aimait pas le cheval au début.
she didn't like horsemeat, initially.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pp re n
canada ontario
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui n'aimait pas beaucoup sortir de chez elle.
who didn’t much care for getting out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi, le fondateur n'aimait pas trop parler.
so the founder did not like to talk too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui ne l'aimait pas du tout.
who didn't love him at all.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bertold hummel n'aimait pas parler de sa musique.
bertold hummel did not like to talk about his music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
néanmoins, macdonald n’aimait pas la tournure des événements.
nevertheless, macdonald did not like the drift of things. canada, he told gowan in july1890, as a just punishment for ingratitude for the blessings that had been heaped upon it, was heading into trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce fait est tout simple, il n'aimait pas ses patients !
this is the simple fact that he did not like his patients!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même hutus qui n'aimait pas le régime rwandais a adhéré.
even hutus who disliked the rwandan regime acceded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: