Sie suchten nach: ma voiture est tombée en panne (Französisch - Englisch)

ma voiture est tombée en panne en chemin.
my car broke down on the way.

ma voiture est tombée en panne sur le chemin.
my car broke down on the way.

sa voiture est tombée en panne en chemin.
her car broke down on the way.

sa voiture est tombée en panne sur le chemin.
her car broke down on the way.

À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.
because of heavy rain my car broke down.

ma moto est tombée en panne en chemin.
my motorcycle broke down on the way.

ma moto est tombée en panne sur le chemin.
my motorcycle broke down on the way.

«la voiture est tombée en panne au milieu du désert.
“the car broke down.

votre machine est tombée en panne
your machine has crashed

notre deudeuche est tombée en panne.
our 2cv broke down.

la voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
the car broke down on the way to the airport.

vous avez eu un accident ou votre voiture est tombée en panne?
auto accident or car breakdown?

ma voiture est tombée en panne et je l'ai donc emmenée chez le mécanicien.
my car had a meltdown, so i took it to the mechanic.

notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
our car broke down in the middle of the street.

j'ai dû marcher jusqu'ici parce que ma voiture est tombée en panne.
i had to walk here because my car broke down.

est tombée en panne, un moyen de déviation
has failed, a diversion means

hier, une voiture est tombée en bas du ravin.
yesterday a car fell over the cliff.

c'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
it was his car, not mine, that broke down yesterday.

ce jour-là, la moissonneuse est tombée en panne.
on that day, the harvester broke down.

la voiture est tombée dans la rivière.
the car fell into the river.