Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. ma voix résonne
2. ma voix résonne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la voix résonne.
the voice echoes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voici ma voix
i lift my voice and pray:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma voix préférée.
ma voix préférée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où est ma voix?
where is my voice.?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mouvement ma voix
the ma voix (my voice/vote) movement
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je déteste ma voix.
i hate my voice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa voix résonne encore à mes oreilles.
her voice still rings in my ears.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que le son de ma voix
that the sound of my voice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma voix est plus comprimé.
my voice is no longer compressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• ma voix ne porte pas
• my voice does not carry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de l’écho de ma voix,
at the end of memory,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu aimes vraiment ma voix
you really like my voice
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les larmes voilaient ma voix.
tears choked my voice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'aurais que ma voix
i have been waiting all my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma voix douce comme le miel
i have a voice sweet as honey,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma voix, ou d'autres voix,
my body, my soul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ma voix tu la connais
the needle is my fiend, it takes me away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ajoute ma voix à la leur.
so too am i.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il entendit, de son temple, ma voix
from his temple he heard my voice;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: