Sie suchten nach: magnocellulaires (Französisch - Englisch)

de plus, l'ot ne semble pas avoir une influence sur la libération basale par les neurones magnocellulaires.
ot also does not appear to have an influence on basal release from magnocellular neurones.

ce résultat semble indiquer que les neurones magnocellulaires sont plus susceptibles que leurs homologues parvocellulaies à la perte de fmrp qui survient dans le sxf.
this result suggests that magnocellular neurons are more susceptible than their parvocellular counterparts to the loss of fmrp as occurs in fxs.

cela semble indiquer que les anomalies neurobiologiques spécifiques aux neurones magnocellulaires entraînent un déficit visuel sélectif dans le traitement effectué par cette voie.
this suggests that the neurobiological abnormalities specific to the magnocellular neurons lead to a selective visual impairment in the processing subserved by this pathway.

dans cette étude, nous avons examiné l'influence possible de l'ot sur la fonction de neurones magnocellulaires hypothalamiques.
in this study we examined the possible influence that ot has on the function of hypothalamic magnocellular neurones.

À la lumière de nos conclusions, la taurine est le seul transmetteur connu à produire une inhibition active des cellules neurosécrétrices magnocellulaires d’une manière osmosensible.
based on our findings, taurine is the only transmitter known to mediate an active inhibition of mncs in an osmosensitive way.

dans un mode de réalisation, le procédé consiste à utiliser une série d'exercices à base d'images visuelles permettant la fixation stable et le renforcement des voies magnocellulaires
in one embodiment, the method comprises utilising a series of visual image exercises provided so as to achieve the stable fixation and to strengthen the magnocellular visual pathways

dans un mode de réalisation, le procédé consiste à utiliser une série d'exercices à base d'images visuelles permettant la fixation stable et le renforcement des voies magnocellulaires.
in one embodiment, the method comprises utilising a series of visual image exercises provided so as to achieve the stable fixation and to strengthen the magnocellular visual pathways.

les neurones magnocellulaires à ocytocine et à vasopressine, localisés dans les noyaux supraoptiques et paraventriculaires de l'hypothalamus, projettent leurs axones dans la neurohypophyse, où les neurohormones sont libérées directement dans la circulation sanguine.
oxytocin and vasopressin neurons, located in the supraoptic and paraventricular nuclei of the hypothalamus, send their axons to the neurohypophysis where the neurohormones are released directly into the general circulation.

j'ai entrepris ma carrière scientifique en 1993, au moment où je me suis joint à l'équipe de la dre joanne matsubara, au eye care centre du vancouver general hospital en qualité d'assistant de recherche. j'y ai étudié l'expression différentielle des protéines des neurofilaments dans la voie parvocellulaire par opposition à la voie magnocellulaire du système visuel du singe.
my scientific career started back in 1993 when i joined the laboratory of dr joanne matsubara at the eye care centre of vancouver general hospital as a research assistant working on the differential expression of neurofilament proteins in the m- vs. p-pathways of the monkey visual system.