Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
private dani mahfuz
private dani mahfuz
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le livre sacré cet espace est nommé comme « levhi-mahfuz ».
such area is called there as "lohvi-mahfuz".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quatre personnes, parmi lesquelles se trouvait le président local de hep, mahfuz mehmetoglu, furent arrêtées.
four people, including the local hep chairman mahfuz mehmetoglu, were taken into custody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un autre habitant, mahfuz elçi, arrêté en même temps, a été relâché quelques heures plus tard après avoir été torturé (24 novembre 1993).
another inhabitant, mahfuz elçi, arrested at the same time, was released a few hours later after having been tortured. (24 november 1993)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 29 juillet, au moment des affrontements sur l'esplanade des mosquées, neuf journalistes, nasser atta (abc news), rachid safadi (al jazira), atta awassat (yedihot aharonot), fatem awalan (nile tv), gevara bouderi (al jazira), mahfuz abu turk (free-lance travaillant pour reuters notamment), muna qawasmi (al ayyam), amar awad (reuters) et nasser abdel jawad (cameraman), se retrouvent face à plusieurs centaines de policiers après que les manifestants ont fui.
on 29 july, during clashes on temple mount, nine journalists, nasser atta (abc news), rachid safadi (al jazira), atta awassat (yedihot aharonot), fatem awalan (nile tv), gevara bouderi (al jazira), mahfuz abu turk (freelance journalist working mainly for reuters), muna qawasmi (al ayyam), amar awad (reuters) and nasser abdel jawad (cameraman), found themselves facing hundreds of policemen after the demonstrators had fled.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: