Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tout doit disparaître !
everything must go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux me désabonner à tout moment.
you can unsubscribe at any time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tout moment je peux la projeter dans le jeu, elle est née.
so at any rate, then i bring this back into the game. it's born,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour le moment, je ne peux pas faire plus.
i am afraid that i cannot do any more at this point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je fais tout ce que je peux.
i'm doing all i can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais, tout
meanwhile, all around us, the rocks of the earth's crust (from which we
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais tout!
a great deal!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- mais tout.
all my fault.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est tout ce que je peux dire.
that is all i can say to you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
c'est tout ce que je peux faire.
that is the only thing i can do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
après tout, je peux parler pour deux. »
after all, i can speak for her if need be.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car c'est tout c'que je peux faire
i've given all that i can and it made me last
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux comprendre tout cela.
that i understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
c'est tout ce que je peux, malheureusement, confirmer.
unfortunately, that is all i can say.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais, tout d'abord :
here it is in steps:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ce moment, je veux entrer, jouer comme je peux et être moi-même.
right now, i want to come in, play like i can and be myself. i think pretending to be someone else gets you in trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ce moment, je peux garantir un certain nombre de choses essentielles à la communauté des chercheurs.
at this moment, i can assure the research community of a few key things.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux tout manger sauf les oignons.
i can eat anything but onions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux tout faire, même des erreurs,
oh, yeah i honestly do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux produire toutes sortes de documents.
i can show all sorts of records.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: