Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cela varie.
this changes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mais cela
but this assumes firstly to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie (préciser)
it depends (give reason)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie, vous savez.
it varies you see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie dans certains cas.
this was most fully analysed at tallaght.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie selon la saison.
this varies according to the season.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour le chien, cela varie beaucoup.
for dogs, it can vary considerably.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et cela varie en fonction du secteur.
this differs according to the sector.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie d’un pneu à l’autre.
that depends on the tyre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et cela varie considérablement de région en région.
and these vary tremendously from region to region.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie d'une caractéristique à l'autre.
this will vary from topic to topic.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cela varie en fonction des milieux et des régions.
cela varie en fonction des milieux et des régions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie beaucoup d’un pays à l’autre.
they vary considerably from one country to another.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie considérablement selon le type de contrat offert.
there is considerable variability depending on the type of lease being offered.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie en fonction des composants que vous souhaitez installer.
this time varies, depending on the components chosen for install.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie d'une société de location à une autre.
it can vary from one car rental provider to another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de combien cela varie dans une école, ou entre écoles ?
how much variation is there within a school or between schools?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela varie selon l' interdépendance des pays avec la région asiatique.
that impact varies depending on the countries ' economic links with the asian region.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cela varie selon la sévérité du problème ainsi que de l'âge.
this varies according to the severity of the problem and the age of the child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ségrégation est basée sur le sexe et l'âge, mais cela varie quelque peu selon la saison.
sea otters segregate by sex and age, although patterns vary somewhat with season.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: