Sie suchten nach: mais chez toi tout et si fake (Französisch - Englisch)

peut-on rire de tout ? et si on en parlait..
after the charlie hebdo attack, can we laugh about anything? · global voices

tuiles en face de la décoration, le cas échéant) font un tout et, si nécessaire
tile in front of decoration, if any) make a whole and, if necessary

c'est tout. et si je ne me débarrasse pas de l'énergie, je meurs.
that's it. and if i don't get rid of the energy, i will die.

une bonne compilation malgré tout, et si vous êtres un inconditionnel de sol, donnez lui une chance!
a worthy compilation, after all, if you're a sol-fan, give it a try!

dans le monde il y a de tout et, si tu cherches, tu trouves où tu peux approfondir ce que tu as reçu ici à medjugorje.
in the world there is everything, and one only needs to seek to find the place where one's newfound faith and prayer life can be deepened.

des articles dans les revues de décoration créées à l'époque défendent l'art dans tout et, si possible, pour tous.
articles in the decoration reviews of the period proclaimed art in all, and if possible, for all.

mais chez moi un encore tel caractère - veut tout et à la fois, c'est pourquoi j'éprouve un peu. bien que soit sûre, que ces difficultés - temporaire.
and at me still such character - would be desirable all and at once, therefore and i suffer it is a little. though it is sure, that these difficulties - time.

tant et si bien qu'à la fin il redressa la tête, le pot et tout, et poussa un puissant cri de tristesse et de désespoir.
so at last he lifted up his head, jar and all, and made a loud, roaring noise of sadness and despair.

il faut être prêt à tout et si l’on dit qu’une telle évolution des choses n’était pas prévue, ce n’est pas sérieux.
<<we should be ready to everything, and if such a way has not been foreseen, it is not serious.

en tout et pour tout, le complexe de la promenade wynford représentera une riche mosaïque tissée de fils variés. et si ce rêve est maintenant si près de la réalité, c’est grâce à ceux et celles qui y ont profondément cru.
all in all, the wynford drive complex will represent a rich tapestry woven from widely varied strands. and the fact that we have come so far in pursuit of this dream owes everything to those who have believed in it so deeply.

se demandent-ils si oui ou non le député essaie de faire valoir un argument, en espérant que les gens ne comprendront pas qu'il y a des raisons à tout, et si les observations sont pertinentes?
do they wonder whether or not the member is somehow trying to make a point by hoping somebody would not understand that there are reasons for things and that representations are somehow relevant?

que peut faire l' union si les États membres font des analyses divergentes, ont des objectifs différents ou n' ont pas d' objectif du tout et si les États membres hésitent à prendre des décisions?
what can the european union do if the member states carry out different analyses, have different objectives or do not have any objectives at all and if the member states hesitate in taking decisions?

je ne sais pas si vous les connaissez toutes et si vous savez où elles se trouvent, mais elles emploient actuellement plus de 2 300 personnes et si vous totalisez les coûts, vous vous apercevrez qu’ ils sont près de dépasser la barre du milliard.
i do not know whether you are familiar with all of them and know where they are to be found, but they now employ over 2 300 people, and, if you tot up the costs, you will see that these are probably now about to go over the billion mark.

3. si, en vertu d'une déclaration faite conformément au présent article, la présente convention s'applique à l'une ou plusieurs des unités territoriales d'un État contractant, mais non pas à toutes, et si l'établissement d'une partie est situé dans cet État, cet établissement est considéré, aux fins de la présente convention, comme n'étant pas situé dans un État contractant, à moins qu'il ne soit situé dans une unité territoriale à laquelle la convention s'applique.
3. if, by virtue of a declaration under this article, this convention extends to one or more but not all of the territorial units of a contracting state, and if the place of business of a party is located in that state, this place of business, for the purposes of this convention, is considered not to be in a contracting state, unless it is in a territorial unit to which the convention extends.