Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais il y a du gaspillage.
but there is wastage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il y a du vent
it's windy
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du brui.
there is noise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du browillard
there is sno
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du nouveau.
there is something new.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
il y a du monde !
we are a great number!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais il y a du chemin à faire.
so, it would be one per cent of the transaction price?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il y a du choix.
if the above is possible, then yes, it would make good sense to have this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
définition : il y a du feu
definition: there are many trees
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
re, il y a du mieux?
what kind of sorcery is this ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du mauvais temps
there is bad weathe
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du soufre également.
we have sulphur.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du vent aujourd'hui.
it is windy today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, il y a du soleil.»
now the sun is shining.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la douleur est intense mais il y a du progrès.
the pain is exquisite but progress is being made.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surtout qu'il y a du brouillard…
it's the same old story, there's nothin' new
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les arrangements sont pas évidents, mais il y a du talent.
les arrangements sont pas évidents, mais il y a du talent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais il y a du vrai dans les remarques de monsieur de ries.
but certainly there is a point in what mr. de ries says.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez déjà vu cette image, mais il y a du changement.
you've seen this slide before, but there's a change.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• il y a du progrès, mais il reste beaucoup à faire
• making progress but most are not there yet.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: