Sie suchten nach: mais j'avais peur de toi (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

mais j'avais peur de toi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

mais j'avais peur.

Englisch

but it’s not the case.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur.

Englisch

i was scared.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j’avais peur.

Englisch

i was truly happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j’avais peur de bouger.

Englisch

i can see nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur alors.

Englisch

i was afraid then.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur de devenir une femme.

Englisch

i was afraid of womanhood.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur des fusils.

Englisch

i was afraid of the guns.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais j'avais terriblement peur d'être jugée.

Englisch

but i was terrified that i would be judged.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dans le temps, j'avais peur de la mort.

Englisch

i used to be afraid of death.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

de l'homme que j'avais peur de déclarer.

Englisch

the silence that gives answers and asks questions which are needed for the existence of mankind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur de ne pas arriver à temps!

Englisch

we were afraid that we would not reach her in time!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur de ce que mon père pourrait faire

Englisch

i was afraid of what my father may do

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur de ce qu'il pourrait me faire.

Englisch

i am afraid of what he might do to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais j’avais perdu kaylie.

Englisch

but lost kaylie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

au fond, j’avais peur de perdre mon emploi.

Englisch

basically i was afraid of not having my job.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je lui ai confié que j’avais peur de mourir.

Englisch

she gave a comforting smile and said that i had no reason to be afraid and that everything would be fine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j’avais peur de m’être fracturé quelque chose.

Englisch

i prepared for my date with a long hot bath.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dans ma jeunesse, je n'avais peur de rien.

Englisch

in my youth, i was afraid of nothing.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis devenu populaire, mais j'avais peur de me faire attraper une seconde fois.

Englisch

i got popular, but i was scared i'd get caught again.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'avais peur de leur faire faux bond et de me remettre à fumer.

Englisch

i was afraid i would let them down and start again."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,303,447 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK