Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j 'oublier
i forget
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mais j'ai bon espoir que nous réussirons.
but i have great confidence that, in the end, we will succeed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais j'étais vraiment, vraiment mêlée.
but i was really, really messed up.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais j' en viens au fond de ma question.
but to get back to the point of my question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mais j' interviens d'abord pour fait personnel.
but first i would like to make a personal statement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mais j'ai certainement trop de temps pour magasiner!
but definitely too much time for shopping!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais j'aimerais formuler deux réserves importantes : 1.
however, i would like to add two important qualifications: 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai dit, mais j'avais les droits ailleurs.
"but i have rights elsewhere!"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais j' en arrive au fait selon moi beaucoup plus grave.
but now to what is, in my view, a much more serious process.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais jʼentends en choisir soigneusement le moment.
but i want to be careful to pick the right moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais j' espère que les différends pourront être aplanis aujourd'hui.
but i hope that these can be cleared today.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naturellement, mme müller, j' en suis désolé, mais j' assume.
i am sorry, mrs müller, obviously, but that is how things are.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: