Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je crois que je suis
patient, kind and considerate
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que je suis enceinte.
i think i'm pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que je suis accro…
i think i’m addicted…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je crois que je suis atteinte.
and i feel it might have gotten to me, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pffffffff je crois que je suis fatiguée.
pffffffff i think i’m a little tired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je crois que je vais l'aimer
that's stronger than love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je crois que je suis d’accord !
et je crois que je suis d’accord !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis descendu rapidement,
i descended rapidly,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ça peut sembler fou, mais je crois que je suis encore amoureux de marie.
it might sound crazy, but i think i'm still in love with mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis descendu du train.
i got off the train.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis descendu au profonde des mers.
went down to depth of the seas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis descendu de voiture à la 40e rue.
i got out of the car at 40th street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis descendu au magasin pour acheter du lait.
i schlepped down to the store for some milk.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment donc dit-il: je suis descendu du ciel?
how does he now say, 'i have come down from heaven'?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et j’ai fait arrêter la papamobile et je suis descendu.
and i had the popemobile stop and i got down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai engagé la conversation avec lui et je suis descendu sur la rive.
i got into conversation with him and went ashore.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en janvier 2008, je suis descendu avec de la cellulite sur ma jambe droite.
in january 2008, i came down with cellulitis on my right leg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors comment peut-il dire: ‘je suis descendu du ciel’?».
how can he say that he has come from heaven?».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors je suis descendu à l'entrée, et j'ai vu cet indien.
so i went down to the lobby, and i saw this indian guy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrivé à montréal le 18 mai, je suis descendu du train le jour suivant à toronto.
i reached montreal on may the 18th and boarded the train for toronto where i arrived the next day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: