Sie suchten nach: mais je trouve ça c'est un peu dégoûtant (Französisch - Englisch)

je trouve ça dégoûtant.
i think it is sick.

je trouve que c'est un peu scandaleux.
this is outrageous.

je trouve que c’est un peu bidon.
je trouve que c’est un peu bidon.

je trouve ça un peu grave.
that is pretty serious.

Ça c'est un peu plus tard.
this is a little bit later.

je trouve un peu de moi
i can hardly breathe

je trouve que c'est un peu le monde à l'envers.
for me, that is a little bit back-to-front.

ça c'est un peu plus polémique.
this is a more controversial one.

je trouve cela un peu étrange.
i find this a little strange.

c' est un peu fort!
that is a bit much!

c' est un peu honteux.
it is rather embarrassing.

je trouve ce délai un peu court.
that is really badly thought through.

non, c' est un peu fort!
that really is going too far!

je trouve que le dernier embauché est un peu trop bouillant.
i find that the new hire is a little too hot-headed.

je trouve cela un peu difficile à admettre.
i find that a little hard to swallow.

cette motion est sans doute bien intentionnée, mais je trouve qu'elle est un peu prématurée.
it seems to me that this no doubt well-intentioned motion is somewhat premature.

je regrette, mais je trouve ça très, très triste.
i am sorry, i really do find it very, very sad.

du coup la notion de vrai film ou pas, je trouve ça un peu ridicule.
so i find the notion of real movie or not a bit ridiculous.

mais je trouve qu'il était un peu dangereux de monter/descendre les escaliers.
but i felt that steps were little bit dangerous to climb up/down.

c’est un peu dommage je trouve.
i’m okay with being naked it’s just weird if your a foreigner.