Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sentiment de bonheur
being happy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gouttes de bonheur.
humour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 ans de bonheur !
hello penguins! it's hard to believe it's been 8 whole years! club penguin has grown into a truly amazing community that i am proud to be a part of. everything we do wouldn't be possible without the enthusiasm and support of all of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une promesse de bonheur
a promise of happiness
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de voir tant de bonheur,
seeing the end of the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec beaucoup de bonheur!
with the early service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est trop de bonheur !
c’est trop de bonheur !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sensation de bonheur anormale
euphoria
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
quarante minutes de bonheur.
forty minutes of thrills.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m'a rempli de bonheur
filled me with happiness
Letzte Aktualisierung: 2019-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nombreuses années de bonheur
many years of happiness
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1000 mercis, beaucoup de bonheur !
1000 thanks, lots of happiness!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allons, va, messagère de bonheur!
venus, here, will choose her dwelling,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos prières s'adressent à un monde de tolérance, à une maison de compréhension — une maison ouverte, généreuse et pleine de bonheur.
our prayers are for a world of tolerance, a house of understanding that is open, generous and full of happiness.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une chose étonnait julien : les semaines solitaires passées à verrières, dans la maison de m. de rênal, avaient été pour lui une époque de bonheur.
one thing astonished julien: the weeks of solitude spent at verrieres, in m. de renal's house, had been for him a time of happiness.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
33:14 voici venir des jours oracle de yahvé où j'accomplirai la promesse de bonheur que j'ai prononcée sur la maison d'israël et sur la maison de juda.
33:14 behold, the days come, saith the lord, that i will perform that good thing which i have promised unto the house of israel and to the house of judah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 voici que les jours viennent, —oracle de l’Éternel, où j’accomplirai la parole de bonheur que j’ai dite sur la maison d’israël et sur la maison de juda.
14 "behold, the days are coming, declares the lord, when i will fulfill the promise i made to the house of israel and the house of judah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung