Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de voir à domicile
homework
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d, de (voir: 2)
d, de (see: 2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
s'efforcer de voir
strain to see
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permettez-moi de voir :)
let me see:)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tellement excitant de voir.
so exciting to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s'efforcer de voir qch
strain to see sth
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est notre de voir.
that is our task.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas simplement une manier de dire, mais une réalité.
this is not merely a figure of speech, but a reality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une manier de se rencontrer, une manier de partager et de communiquer.
it's a way to meet each other, a way to share and to communicate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
physique - il faut manier de petites pièces électroniques et électriques, souvent à un établi.
errors in work will prejudice the success of firing trials, increase the cost of refit, and waste the time of highly skilled tradesmen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fait de manier de telles substances sans avoir préalablement obtenu ce permis est considéré comme une infraction.
the handling of such substances without a license is criminalized.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
physique - il faut manier de petites pièces et des instruments délicats, normalement assis à un établi.
physical - the work requires handling small parts and delicate instruments, normally while seated at a workbench.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 75 physique - il faut manier de petites pièces et des instruments délicats, normalement assis à un établi.
degree points physical - the work requires handling small parts and delicate instruments, normally while seated at a workbench.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette structure permet d'obtenir un appareil d'apprentissage mobile compact et aisé à manier, de grande efficacité.
owing to this design, the mobile training device is compact, easy to handle and highly efficient.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' on pourra ainsi essayer de manier de façon plus efficace les moyens communautaires dont nous disposons, pour combattre l' augmentation de la toxicomanie.
with this information, we can attempt in a more effective way to administer the european community ' s resources for combating any increased use of drugs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
le système devait être en mesure d’accéder rapidement aux données géographiques et temporelles de tous les moyens de transport en commun et de manier de multiples ensembles de données de manière réaliste.
the system needed rapid access to geographic and timetable data from all forms of public transport, with the ability to juggle multiple data sets in a realistic way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: