Sie suchten nach: manquera (Französisch - Englisch)

elle manquera.
she will be missed.

elle nous manquera.
she will be missed.

elle nous manquera!
we will miss her!

frank me manquera.
we will miss frank.

elle nous manquera à tous.
we will all miss her.

il nous manquera énormément!
using nesstar canddi (explanation of groups etc)

tout le monde me manquera
we miss everyone

sa voix nous manquera cruellement.
his voice will be terribly missed.

elle manquera sûrement à beaucoup.
she will surely be missed.

l'inconfort ne manquera pas de
discomfort is sure to

i) ne manquera pas de comparaître;
(i) fail to appear for trial;

cette grande canadienne nous manquera.
this great canadian will be missed.

il nous manquera particulièrement à nous, socialistes.
we socialists, in particular, will miss him a lot.

le courage ne manquera qu'aux avortons.
only those born prematurely are lacking in courage.

votre collaboration nous manquera, chère collègue.
we shall miss your contributions to our work, mrs salisch.

en 2015, il manquera quelque 420.000 médecins.
by 2015 africa will have a shortage of 420 000 doctors.

dire qu’il nous manquera est ridiculement trop modeste.
to say he will be missed is a silly understatement.

il manquera donc environ 6,6 millions de dollars.
this leaves a shortfall of approximately $6.6 million.

et il n'en manquera aucune, dit l'Éternel.
neither shall they be lacking , saith the lord.

tu nous manqueras! /tu vas nous manquer!
we will miss you !