Sie suchten nach: marche courant (Französisch - Englisch)

d'autres éditeurs explorent le marché courant.
other publishers explored nonscholastic markets.

c'est un grand secteur présenté avec des lits de fleur et marche courant entre les divers pavillons et se tient.
this is a large area laid out with flower beds and walks running sport ween the various pavilions and stands.

vous risquez tout si votre prix est trop lointain outre du marché courant.
you risk everything if your price is too far off the current market.

ce sont des taux qui prêtent une particulière attention au prix du marché courant des actifs financiers.
these are rates that pay special attention to the current market price of financial assets.

d) les placements ont été valorisés au 31 décembre 2003 sur la base du prix du marché courant.
(d) the investments have been valued as at 31 december 2003 on the basis of current market value.

c) les placements ont été valorisés au 31 décembre 2003 sur la base du prix du marché courant;
(c) the investments have been valued as at 31 december 2005 on the basis of current market value;

c'est la missile à avoir ! rien sur le marché courant ne peut détruire ces bébés.
this is the missile to have! nothing available on the current market can destroy these babies.

rim a opté pour des alliances stratégiques avec ses rivaux, ce qui lui a permis de tailler pour sa technologie une place solide dans le marché courant.
rim has chosen strategic alliances with competitors, which entrenches its technology into the mainstream.

il en résulte que l'électricité est aujourd'hui vendue à des valeurs nettement supérieures à celles du marché courant.
electricity sales achieved up until now were fixed at significantly higher values than current levels.

aux fins du bilan, ces stocks sont évalués au prix du marché courant et non pas à la valeur comptable, qui est habituellement plus utilisée dans la comptabilité des entreprises.
for balance sheet purposes such stocks are valued at current market prices and not at the book values more normally used in business accounting records.

un algorithme de négociation basé sur une logique utilise les informations d'activité de teneur de marché courant et le tiers de liquidités historique pour effectuer automatiquement des négociations.
a logic based trading algorithm utilizes the current market maker activity information and the historical liquidity tiers to execute trades automatically.

la plupart des organismes ont un grand besoin de bénévoles, dont la plupart sont des femmes, pour composer leur conseil d'administration et assurer la marche courante des activités.
most organizations report that they relied heavily on volunteers the majority of whom are women, for their board of directors as well as day-to-day operations.

(dans le cas d’une option de vente) au prix du marché courant de l’actif sous-jacent.
study of market factors affecting the supply and the demand of a commodity.

48 communauté. la plupart des organismes ont un grand besoin de bénévoles, dont la plupart sont des femmes, pour composer leur conseil d’administration et assurer la marche courante des activités.
most organizations report that they relied heavily on volunteers the majority of whom are women, for their board of directors as well as day-to-day operations.

valeur de marché courante
current market value