Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marge opérationnelle
operating margin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
revenus et marge opérationnelle
revenue and operating margin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marge opérationnelle à 1% du ca
operating margin of 1% of sales and revenue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une marge opérationnelle d’environ 6%
an operating margin at circa 6 per cent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marge opérationnelle au premier semestre 2011
first half 2011 operating margin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marge opérationnelle (en millions d'euros)
profitability (in € million)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augmentation de la marge opérationnelle à 6,7%
operating margin further improved at 6.7 per cent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hausse de la marge opérationnelle et du résultat net
increase in operating margin and net profit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marge opérationnelle courante remonte à 2,5 %.
the recurring operating margin recovered to 2.5%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marge opérationnelle de 5,1% au premier semestre 2006
2006 first half operating margin of 5.1%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marge opérationnelle courante en % du chiffre d'affaires
as a % of revenue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
chiffre d’affaires et marge opérationnelle par zone géographique
revenues and operating margin by geographical area
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marge opérationnelle des activités ferroviaire et pipeline progresse.
operating profit margins increased for the railways and the pipeline sectors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marge opérationnelle pour l’exercice 2006 sera impactée par :
the operating margin for the full year 2006 will be impacted by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiffre d’affaires 2015 marge opérationnelle fonds d’investissement
revenue 2015 operating margin r&d investment fund
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la marge opérationnelle courante s’est redressée, à 1,5 %.
the recurring operating margin recovered to 1.5%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans l’ensemble, la marge opérationnelle d’aems est en hausse.
overall the aems operating margin is up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marge opérationnelle a augmenté de +11% au premier semestre 2011.
the operating margin increased by +11 per cent in the first half of 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*) variation organique pour chiffre d’affaires et marge opérationnelle seulement
(*) organic change only for revenue and operating margin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marge opérationnelle courante du second semestre s’établit à 5%.
the current operating profit margin in h2 reached 5%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: