Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
premier officier mécanicien ("1. maskinmester"),
first engineer ("l. maskinmester"),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
premier officier mécanicien/mécanicien chef de quart ("1. maskinmester/vagthavende maskinmester");
first engineer/duty engineer ("l. maskinmester/vagthavende maskinmester"),
— premier officier mécanicien/mécanicien chef de quart («1. maskinmester/vagthavende maskinmester»).
— ship's captain ('skibsfører'), — first mate ('overstyrmand'), — quartermaster, deck officer ('enestyrmand, vagthavende styrmand'), — deck officer ('vagthavende styrmand'), — engineer ('maskinchef), — first engineer (* i. maskinmester'), — first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester').
premier officier mécanicien/mécanicien chef de quart ("1. maskinmester/vagthavende maskinmester");
first engineer/duty engineer ("l. maskinmester/vagthavende maskinmester"),
les formations de:- capitaine de la marine marchande («skibsfoerer»),- second («overstyrmand»),- timonier, officier de quart («enestyrmand, vagthavende styrmand»),- officier de quart («vagthavende styrmand»),- mécanicien naval («maskinchef»),- premier officier mécanicien («1. maskinmester»),- premier officier mécanicien/mécanicien chef de quart («1. maskinmester/vagthavende maskinmester»).
training for:- ship's captain ('skibsfoerer'),- first mate ('overstyrmand'),- quartermaster, deck officer ('enestyrmand, vagthavende styrmand'),- deck officer ('vagthavende styrmand'),- engineer ('maskinchef'),- first engineer ('1. maskinmester'),- first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester').