Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans la bible, les patriarches sont doués d’une exceptionnelle longévité : 700 ans pour enoch, 900 ans pour mathusalem.
in the bible, the patriarchs are gifted with exceptional longevity: 700 years enoch, methuselah 900 years.
5:22 hénok marcha avec dieu. après la naissance de mathusalem, hénok vécut trois cents ans et il engendra des fils et des filles.
5:22 and enoch walked with god after he begat methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
un acheteur aurait dépensé plus de $ pour le mathusalem (6l) de 1996 de champagne dom pérignon rosé (rose gold).
a buyer would have spent more than £35,000 for methuselah (6 litre) 1996 dom perignon champagne rose (rose gold).
les plus gros flacons, tel que le jéroboam et le mathusalem restent des produits de prestige et n’ont qu’un poids minimal dans le chiffre d’affaires.
larger bottles, such as jeroboam and methuselah are prestige products and have a minimum weight in the turnover.
par pareil standard, mathusalem, le plus vieil homme dans l'histoire biblique, aurait mort quand il avait 348,840,000 ans, cela fait adam seulement un enfant.
those who find it hard to believe that he lived nine hundred and thirty years will have a real problem with this. by the same standard, methuselah, the oldest man in biblical history, would have died when he was 348,840,000 years old, making adam just a kid.
10-05-2007 les disputes concernant les propriétés familiales récemment, en allemagne le livre «le complot de mathusalem» (das methusalemkomplott) est devenu un véritable bestseller.
10-05-2007 family disputes over property in germany, the book called the "methuselah conspiracy" was recently a bestseller.