Sie suchten nach: meilleur avant (Französisch - Englisch)

meilleur avant
best before the end

4. la date « meilleur avant »
4. best-before date

le chant de lisa est meilleur qu'avant.
lisa's' singing is better than before.

• date d'expiration (date du « meilleur avant »);
• date of expiry ("best before" date);

vérifiez toujours la date de péremption («meilleur avant...»).
check the “best before” date.

une date "meilleur avant" peut faire partie de ce code.
the "use-by" date may form part of this code.

• tous les produits doivent comporter une date "meilleur avant".
• all products must be coded with a "use-by" date.

environ 15 jours ou moins avant la date « meilleur avant ».
approximately 15 days or less before the «best before» date.

le code de la date de « meilleur avant » et le code de fabrication sont
the date code and manufacturing code are found on the

le meilleur avant-centre français avant la première guerre mondiale.
the best pre-great war centre forward in france, maes scored the majority of his goals with headers.

la musique est bonne, le son est meilleur qu’avant, alors je danse.
the music is good, the sound is better than before and makes me dance.

ce code se trouve près de la date « meilleur avant » inscrite sur l'emballage.
this code can be found near the best before date on the package.

on demande aux consommateurs de vérifier la date «meilleur avant» imprimée sous les contenants.
consumers are being advised to check the best before date on the packaging.

celui ci se trouve près de la date « meilleur avant » inscrite sur l’emballage.
this code can be found near the best before date on the package.

la date "meilleur avant" correspond à la date ultime à laquelle le produit peut être consommé.
the "use-by" date is the date by which the product should be consumed.

elle est d’ailleurs indiquée sur l’emballage sous l’inscription « meilleur avant ».
in fact, there is a “best before” date on most packaging.

le produit est vendu en emballage de 454 g et la date «meilleur avant» est indiquée sous le contenant.
the product is sold in a 454 g package and the best before date label is located on the bottom of the container.

les informations de la deuxième ligne servent à identifier le poste de classement qui a emballé les oeufs et la date meilleur avant.
the information in the second line are for identify the grading station where the eggs have been packed and the best before date.

le traitement est bien meilleur qu’avant, bien sûr, ce qui explique que nous pouvons effectuer de plus en plus de transplantations.
treatment has improved vastly of course, which is why we can do more and more transplants.

jetez les aliments périmés, c’est-à-dire ceux dont la date «meilleur avant» est déjà passée.
discard foods that are past their "best before" dates.