Sie suchten nach: mentionnant ou insérant des vues du pr... (Französisch - Englisch)

résumé des vues du guatemala
summary of opinions

on devrait y tenir compte des vues de l’équipe du projet.
these independent reviews would need to take into account project staff views.

des vues diverses ont été exprimées sur les dispositions actuelles du projet de texte.
a range of views were expressed about the existing provisions in the draft text.

résumé des vues du cen bt/wg 83
summary of the views of cen bt/wg 83

dîner le soir avec des vues du mont athos.
dine the evening with views of mount athos.

des vues du haut du phare d’eckmühl.
views from the top of the eckmühl lighthouse.

2a et 2b sont des vues du réseau de la fig.
2 a and 2 b are views of the network of fig.

secrétaire de la caisse et des vues du comité permanent
board and the views of the standing committee thereon

51. les ong ont exprimé des vues divergentes au sujet de l'application du projet de principes aux sociétés.
51. diverging views were expressed by ngos with regard to the applicability of the draft principles to companies.

cliquez-ici pour obtenir des vues du bateau en manoeuvre
click here to obtain sights of the boat in workings

il a également pris note des vues du comité mixte sur la question.
it also took note of the views of the pension board on the review.

les figures 5 et 6 sont des vues du joint j de la figure 3.
figs. 5 and 6 show views of the joint j of fig. 3.

le gouvernement australien prend acte des vues du comité, sans toutefois les partager.
the government of australia notes the views of the committee, but does not agree with them.

les figures 3c1 à 3g3 illustrent en outre des vues du mécanisme dé-assemblé.
3 c 1 to 3 g 3 show various other views of the mechanism separately.

les figures 16a et b sont des vues du boisseau muni de ses joints d'étanchéité.
16a and b are views of the chamber valve member provided with its seals.

les mesures adoptées au titre du présent règlement tiennent dûment compte des vues du parlement européen.
measures adopted pursuant to this regulation shall duly take into consideration the views of the european parliament.

123. que des consultants et experts sont également employés pour confirmer la validité des vues du secrétariat ;
122. the secretary-general to ensure that all the necessary means are provided for the full implementation of all subprogrammes and their respective activities;

14.2 le présent règlement peut être modifié par la réunion des États parties compte tenu des vues du tribunal.
14.2 these regulations may be amended by the meeting of states parties taking into account the views of the tribunal.

, en ce que les angles d'observation pour la possibilité de détection visuelle et les déplacements des vues du motif
, wherein the viewing angles for the visual recognition and the offsets of the motif views

examen du projet de rapport du secrétaire général sur la nouvelle stratégie internationale du développement formulation des vues du comité sur les points 2 et 3.
review of the draft of the report of the secretary-general on the new international development strategy. formulation of the committee’s views on agenda items 2 and 3.