Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci d'etre ici
i hope i'm in the right tone
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci d'etre passe par la
thanks for coming zu meinem geburtstag
Letzte Aktualisierung: 2011-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "merci d etre venu"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le lendemain, vous regrettez déja d’etre venu.
on tuesday, you wish you hadn't come.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je travaille beaucoup a j'etre venu beaucoup de se fatiguer.
i work also to me much to have to get tired much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayez un coeur juste et innocent pour que je puisse vous conduire à votre père, car si je suis ici c'est à cause de son grand amour. merci d'etre ici."
be of just and innocent heart that i may lead you to your father, for this that i am here, is his great love. thank you for being here!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
´ je remercie l’honorable ministre vic toews d’etre venu au comite ˆ ´ des finances pour la deuxieme fois en moins d’un mois.
i thank the honourable minister vic toews for appearing before the finance committee for the second time in less than one month.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
` ` monsieur gower, au nom de tous mes collegues, je tiens a vous remercier d’etre venu ici aujourd’hui pour nous aider dans ce ˆ dossier.
mr. gower, on behalf of all senators, i want to thank you for joining us today to assist us with our work on this bill.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le moment est peut-etre venu pour que le conseil du t&or precise mieux les renseignements que les institutions devraient decrire et la facon de changer ii faut aussi qu’on examine de facon leurs inscriptions. plus rigoureuse les renseignements que les institutions gouvernementales communiquent a info source.
upward
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung