Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour faire une demande voir ci dessous
how to apply see below
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avant de faire la demande
before applying
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci de faire votre demande au plus tôt.
the deadline to apply is may 15th. please apply as early as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci de trouver la déclaration ci-dessous :
enclosed is the declaration issued in brussels:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a lieu de faire droit à la demande.
it is appropriate to grant the request.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prière de faire parvenir la demande
applications must be sent to the following address:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le comité décide de faire droit à la demande.
the committee decided to accede to the request.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pour en faire la demande à paris, voir les instructions ci-dessous.
in order to apply for the permit in paris, please see the instructions below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez faire parvenir la demande à l’adresse ci-dessous :
please send the application to the address below:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• avant de faire signer la demande par
• prior to your guarantor witnessing and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci de compléter le formulaire ci-dessous.
please fill in this contact form and we will get back to you soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un exemple du format de la demande est reproduit ci-dessous.
an example of the form of the application is reproduced below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci de faire partie de moi
thanks for being a part of me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autre. merci de bien vouloir préciser ci-dessous
other, please specify below
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la demande est constituée des éléments présentés ci-dessous.
a full application consists of the elements listed below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
décision du commandant ou du commandant supérieur de faire la demande
i. commandants et commandant supÉrieurs i.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la demande doit Être prÉsentÉe selon le modÈle ci-dessous.
application must be in the format provided below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g) sont convenus de faire les recommandations présentées ci-dessous.
(g) agreed to make the recommendations set out below.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la demande doit porter sur les éléments énumérés ci-dessous : i.
the application should address the following points: i.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en outre, cf. la demande d'assistance formulée ci-dessous.
see also the request below for assistance.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: