Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci de vous manifester et de retourner la situation.
the anticipated follow up, bags of time, is due out on the 24th september and you can listen to a preview of it here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prière de retourner à :
please return this form to:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temps de retourner déguster.
its time to go back to taste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de retourner la sorcière!
try to reverse the curse!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas question de retourner en arrière
no turning back
Letzte Aktualisierung: 2019-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certaines personnes décident de retourner.
some people decide to go back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez retourner/priere de retourner
please return
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
systeme permettant de retourner un patient
system for turning a patient
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dispositif permettant de retourner un substrat.
a substrate inverter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
une tentative absurde de retourner en arrière
a preposterous attempt to turn back the pages of history
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les réfugiés rêvent de retourner chez eux.
all refugees begin with a dream of returning home.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
priere de retourner le formulaire rempli au :
please return completed form to:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif permettant de retourner une personne alitÉe
device for turning over a recumbent person
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il est malheureusement impossible de retourner en arrière.
much as we might wish it, we can never undo the past.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci de retourner le présent questionnaire à l'adresse suivante: arq@unodc.org
please return completed questionnaire to: arq@unodc.org
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
veuillez lire attentivement avant de retourner votre formulaire
please read carefully before returning your registration form
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de retourner à la fenêtre avant l'enregistrement;
return to the front window before backup;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cranmer reçut l'ordre de retourner en angleterre.
cranmer was ordered to return to england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci de retourner le formulaire d’inscription ci-joint si vous souhaitez participer à cette conférence.
please return the attached registration form if you wish to participate.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'équipage a alors décidé de retourner à l'aéroport.
the crew elected to return to the airport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: