Sie suchten nach: merci pau ce temps paumé (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

merci pau ce temps paumé

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ce temps

Englisch

then

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pendant ce temps

Englisch

cowardly, meanwhile

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce temps est venu.

Englisch

that time has come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

depuis ce temps:

Englisch

since that time:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

après tout ce temps

Englisch

after all this time

Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce temps est révolu.

Englisch

that now belongs in the past.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

depuis ce temps, rien.

Englisch

since then, nothing.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci pour ce temps que vous m’accordez pour être avec vous.

Englisch

thank you too for giving me this time to spend with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce est ce temps nouveau.

Englisch

it's that time again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pendant tout ce temps-là

Englisch

all the while

Letzte Aktualisierung: 2019-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce temps est également révolu.

Englisch

that is over too.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

apres tout ce temps  toujours

Englisch

after all this time it's still you

Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce temps, c'est maintenant !

Englisch

this time is now!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

monsieur le président, merci de m' avoir accordé ce temps supplémentaire.

Englisch

i thank you, mr president, for the extra time you have given me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci beaucoup de nous avoir accordé ce temps et merci de votre collaboration.

Englisch

thank you very much for your time and cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce temps, c’est notre temps

Englisch

this time is our time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pendant ce temps, jackman… observe.

Englisch

pendant ce temps, jackman… observe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pendant ce temps, l'allemagne réagit.

Englisch

meanwhile, germany catches sight of the handsome multilingual cowboy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais, dieu merci, parce que les croyants en ce temps là, ont parlé franchement entre eux.

Englisch

thank god, the believers at that time spoke to one another frankly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci beaucoup de nous avoir accordÉ ce temps et d'avoir partagÉ vos rÉflexions avec nous!

Englisch

thank you for your time and thoughts!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,827,810 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK