Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans ce cas, le pin code transite par la carte mic qui le renvoie chiffré en utilisant la clé publique pic et le nombre n que lui a envoyé la carte lors de son authentification.
in this case, the pin code goes through card mic, which encrypts it with public key pic and number n sent by the card during authentication and sends it on.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quant au consentement, lorsque la banque a envoyé la carte à la plaignante, elle lui a également expédié une convention avec les détenteurs de cartes décrivant les modalités de cette dernière.
as for consent, when the bank sent the complainant her card, it also forwarded a cardholder agreement that outlined the terms and conditions of the card.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4" je l'ouvrirai" dit mme martin. " comme ça je pourrai voir qui a envoyé la carte.
4"i will open it," mrs. martin said. "that way i can see who sent the card. i will give it to the person who sent it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il faut que je fasse, tandis qu`il est jour, les oeuvres de celui qui m`a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.
i must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.