Sie suchten nach: moa ss une haitienne (Französisch - Englisch)

mettons entre son drain 211 et la masse v ss , une résistance.
5. let us place a resistor between its drain 211 and the ground v.sub.ss.

von otter a dû se dire qu'il avait eu à l'égard de ce ss une conduite impardonnable.
von otter must have said to himself that he had behaved unpardonably with regard to gerstein.

en 1940, il rejoint la ss, une organisation militairesous contrôle du parti nazi. il s’engage comme volontaire.
in 1940, he joined the ss, a military organisation under the nazi party, as a volunteer.

il était tout à fait normal que la ss, une agence du gouvernement, possède des comptes financiers et que ces comptes contiennent des 20 objets de valeur.
it was quite natural that the ss should confiscate large amounts of valuables, and that the ss, as a government agency, should have financial accounts, and that these accounts would contain valuables.

dès réception du message de demande de fréquences de canal de sécurité émanant de la ss, une bs de desserte attribue des fréquences pour un canal demandé et transmet un message d'attribution accompagné des informations d'attribution de fréquence à la ss
upon receiving the safety channel frequency request message from the ss, a serving bs allocates frequencies for a requested channel, and transmits an allocation message with the frequency allocation information to the ss

ce filtre cylindrique (14), du type à barres et destiné à une presse à vis, entoure une vis d'alimentation (12) d'une matière à séparer en une phase liquide et en une phase solide. des barres longitudinales (18) du filtre, par exemple sous la forme de barres d'acier plates, sont disposées dans des fentes formées entre des dents internes (38) ménagées sur des anneaux de support latéraux (22). entre des barres adjacentes (18) on a placé une plaque intercalaire (20), laquelle présente une dimension périphérique sensiblement plus petite que l'espace situé entre deux barres adjacentes (18), lorsqu'on mesure la plaque et l'espace dans le même sens, de sorte que chaque plaque intercalaire (20) divise ledit espace en deux fentes de filtre (ss), une de chaque côté de la plaque (20), la zone d'écoulement de ces fentes (ss) pouvant être changée par remplacement desdites plaques (20) par des plaques intercalaires plus minces ou plus épaisses.
a cylindrical bar-type strainer (14) for a screw press surrounds a rotary feeding screw (12) for a material to be separated into a liquid and a solid phase. longitudinal strainer bars (18), e.g. in the form of flat steel bars, are disposed with intermediate slots formed by internal teeth (38) on lateral support rings (22). between adjacent strainer bars (18), a dividing plate (20) is disposed. the dividing plate has a substantially smaller dimension circumferentially than the space between two adjacent strainer bars (18) as measured in the same direction, so that each dividing plate (20) divides said space into two strainer slots (ss), one at either side of respective dividing plate (20), the flow area of said strainer slots (ss) being changeable by replacing the dividing plates (20) by thinner or thicker dividing plates.