Sie suchten nach: moet (Französisch - Englisch)

• pensioen vrouwen moet uitbetaald.
as health care (insurance and other costs) is just as expensive for part-timers as it is for full-timers, some people considered this discriminatory.

de concurrentiepositie moet worden verbeterd.
de coördinatie tussen de wetshandhavingsdiensten is verbeterd.

de verplichte vermelding moet beperkt en
compulsory statements must be limited.

" paris: chez la veuve moet, 1667.
zubrodt, franckfurt nunmehro ... übersehen und ... verm.

het oorsprongslandbeginsel moet in zijn reikwijdte beperkt worden.
in addition, any restriction of the freedom to provide services should be permitted, by way of exception, only if it is consistent with fundamental rights which, as the court of justice has consistently held, form an integral part of the general principles of law enshrined in the community legal order.

bin prijs moet groter zijn dan de initiële prijs te zijn
bin price must be greater than initial price

or. nl justification het oorsprongslandbeginsel moet in zijn reikwijdte beperkt worden.
consequently, the exclusion of such an activity from the scope of the directive would not be justified.

met het oog op de strijd tegen wangedrag van politie moet een ethische code worden vastgesteld.
er moet op prioritaire wijze werk worden gemaakt van de omzetting van de wetgeving op natuurbeschermingsgebied.

er is een instelling opgericht die belast is met het beheer van de radioactieve afvalstoffen, maar die moet nog worden versterkt.
evaluatie (november 2001) wat betreft lucht, water, afvalstoffen, stralingsbescherming en natuurbescherming is de omzetting van de kaderwetgeving goed gevorderd.

bovendien moet voorzien worden dat de beperkingen op het vrije dienstenverkeer die de vaste rechtspraak van het hof van justitie aanvaardt, geldig blijven.
moreover, it should be laid down that the restrictions on freedom to provide services which the court of justice accepts in its consistent case law remain valid.

de situatie van de zigeuners blijft echter slecht, waardoor hongarije er voortdurend op moet toezien dat dit programma op regionaal en lokaal niveau volledig wordt toegepast.
• specifieke aandacht voor het beheer van stedelijk afvalwater en van afvalstoffen en voor het terugdringen van de luchtverontreiniging;

utilisation quotidienne d'un lit balinais à la piscine, avec bouteille de moet & chandon et apéritifs.
daily use of bali bed by the pool, with a bottle of moet chandon and aperitifs

bovendien moet voorzien worden dat de beperkingen op het vrije dienstenverkeer die zonder onderscheid van toepassing zijn, kunnen worden gerechtvaardigd indien zij noodzakelijk zijn ter vrijwaring van dwingende redenen van algemeen belang en mits voldaan is aan de evenredigheidstoets.
moreover, it should be laid down that the restrictions on freedom to provide services which apply without distinction can be justified if they are necessary in order to protect vital public interests and provided that the principle of proportionality is complied with.

- first 2015 : tegen volgende bilaterale moet de timing en functionaliteiten vastliggen voor het lastenboek en dient dit klaar te zijn voor publicatie. de raci voor overheidsopdrachten wordt getoetst aan de werkprocedure. - e-deduction : deadline wordt voorlopig verschoven naar 31/01/2015 - e-mission : on part bien du principe que l’on travaille avec 1 seul huissier (et donc pas avec des associations d’huissiers) – project (bestaande uit de opmaak en toewijzing van een overheidsopdracht) opnieuw te activeren.
translate this column